Wayward is a difficult wilderness survival game, and the tutorial can leave a lot to be desired.