Toxicity in popular multiplayer shooter Overwatch will likely never go away; but the developers over at Blizzard are about to make the fight against it a lot more obvious in the new Winter Wonderland patch.